Horta auf Faial
31. Juli – 6. August: Horta auf Faial (P)
Der Hafen von Horta ist voll von Transatlantikseglern, die hier einen Zwischenstop einlegen.
Horta ist in diesem Jahr auch das Ziel der Einhandregatta von Les Sables nach Horta und wieder zurück nach Frankreich. ( http://www.classemini.com ) Sieger der ersten Etappe war Ian Lipinski, der in diesem Jahr mit seinem nur 6,5 m langen Prototypen bereits das Mini Fastnet Race gewonnen hat.
Man trifft sich bei Peter im Cafe Sport und es gibt immer viel zu erzählen.
Eine alte Tradition ist es auch, hier in Horta ein Bild auf der Hafenmole zu hinterlassen. Farbe und Pinsel hatten wir schon seit Zeebrugge mit an Bord und Eva, die sich den Entwurf bereits in Deutschland überlegt hatte, macht sich mit Peter ans Werk.
Das Ergebnis kann sich sehen lassen und zeigt unsere Reiseroute und alle Mitsegler die auf einer der Etappen an Bord waren.
Mit dem Auto geht es am nächsten Tag zunächst zum Kraterrand des Cabeco Gordo, dem mit 1.043 Meter höchsten Punkt auf der Insel
und weiter an die Westspitze von Faial, wo 1957 der Ausbruch des Capelinhos die ganze Insel in Angst und Schrecken versetzte und eine neue wüstenhafte Vulkanlandschaft entstand.
Vom Monte da Guia blicken wir hinab in zwei weitere Calderinhas
und haben einen schönen Blick auf die Inselhauptstadt Horta.
Ein schöner Segeltag vor einer traumhaften Kulisse.
Von Horta, dem Ziel aller Transatlantiksegler, blickt man hinüber auf den Pico. Das Wetter ist stabil und wir freuen uns schon auf den Aufstieg. Seit einer Woche ist der Luftdruck nicht unter 1028 hPa gefallen, und wir sind nun sicher, das Azorenhoch endlich gefunden zu haben. 
Ganz in der Nähe des Hafens steht die kleine Kirche 
Beim Abendessen hoch über der Stadt blicken wir hinüber auf den Pico und die Insel Faial, unserem nächsten Ziel auf den Azoren.
Nachts sind die Gelbschnabel-Sturmtaucher (port.: cagarro) mit ihrem eigenartigen Geschrei nicht zu überhören. Sie sind nachtaktiv und bevölkern die Felsenklippen direkt am Hafen. Die Fütterung findet nur nachts statt. Die Vögel leben komplett auf dem Meer. Nur zum Nisten und zur Aufzucht des Nachwuchses kommen sie an Land.
Vorbei an der Südküste von São Jorge und einigen Wasserfällen
segeln wir nach Velas, einem kleinen Ort mit nur 2.000 Einwohnern und dem einzigen Hafen auf der Insel. Kurz vor unserer Ankunft zeigt sich dann auch noch die Spitze des Montanha do Pico ( mit 2.351 Metern der höchste Berg Portugals ) auf der benachbarten, gleichnamigen Insel, den wir in der nächsten Woche noch besteigen wollen.
Wir wandern durch die Stadt und den Jardim Duque da Terceira hinauf zum Alto da Memória
von wo aus man die schöne Aussicht über die Stadt und die Hafenbucht genießen kann.
Mit dem Leihwagen fahren wir am nächsten Tag über die Insel und sind beeindruckt von den wild wachsenden Hortensienhecken entlang der Straßen.
Wir baden in natürlichen Rockpools, von denen es einige entlang der Küstenstraße gibt
steigen 229 steile Stufen hinab in einen Vulkanschlot
und fahren mit dem Auto zum Monte Santa Barbara, dem höchsten Berg der Insel, von wo aus man schon unser nächstes Ziel, die Insel São Jorge, erahnen kann.
Zurück in Angra do Heroismo liefern wir uns noch ein Wettrennen mit einem Stier
während Mücke mit Vasco da Gama spazieren geht.